Sentence examples of "registration spread sheet" in English

<>
Does it also work without registration? Funktioniert das auch ohne Anmeldung?
She handed me a sheet of paper. Sie gab mir ein Blatt Papier.
The news of his death spread. Die Information über seinen Tod verbreitete sich.
password and the ip address of your registration are listed below Passwort und IP-Adresse Ihrer Registrierung sind unten aufgeführt
Give me a blank sheet of paper. Gib mir ein leeres Blatt Papier.
Spread the word! Verbreitet die Kunde!
The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface. Das U-Boot musste zum Auftauchen eine dünne Eisschicht durchbrechen.
The waitress spread a white cloth over the table. Die Kellnerin legte ein weißes Tischtuch über den Tisch.
Bring me a sheet of paper, please. Bring mir bitte ein Blatt Papier.
Mom spread the table. Mutti hat den Tisch gedeckt.
The news spread like wildfire. Die Neuigkeiten verbreiteten sich wie ein Lauffeuer.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden.
I spread the big map on the table. Ich breitete die große Karte auf dem Tisch aus.
The disease spread in several ways. Die Krankheit breitet sich auf mehreren Wegen aus.
The poison spread through his whole body. Das Gift breitete sich in seinem gesamten Körper aus.
English has spread all over the country. Das Englische verbreitete sich im ganzen Land.
How does this disease spread? Wie breitet sich diese Krankheit aus?
At what rate did the illness spread? Wie schnell hat sich die Krankheit verbreitet?
The cancer had spread to several organs. Der Krebs hatte sich auf mehrere Organe ausgebreitet.
Some good-for-nothing at this gutter paper here, spread this mare's nest. Irgendein Tunichtgut bei dem Revolverblatt hier, hat diese Ente in die Welt gesetzt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.