Beispiele für die Verwendung von "record low" im Englischen

<>
Stock prices plunged to a record low. Die Aktienpreise fielen auf ein Rekordtief.
Dutch is a Low Franconian language. Niederländisch ist eine niederfränkische Sprache.
Thank you for setting the record straight. Danke, dass du die Sache richtiggestellt hast.
He's feeling really low. Er fühlt sich wirklich niedergeschlagen.
You sound like a broken record. Es klingt als hättest du einen Sprung in der Platte.
The price is low, but the quality isn't very good. Der Preis ist niedrig, aber die Qualität ist nicht sehr gut.
I keep a daily record of the temperature. Ich führe täglich Buch über die Temperatur.
Please simmer the beans for a while over a low heat. Lassen Sie die Bohnen ein Weilchen auf kleinem Feuer köcheln.
I will not buy this record, it is scratched. Ich werde diese Schallplatte nicht kaufen; sie ist zerkratzt.
He is the lowest of the low to tell such a lie. Er ist wirklich das Letzte, eine solche Lüge zu verbreiten.
The record was sent to the ministry. Die Akte wurde ans Ministerium geschickt.
I think you'd better lie low until she forgives you. Ich denke du hälst dich besser zurück bis sie dir vergeben hat.
You must record his speech. Du musst seine Rede aufnehmen.
Tom believes he has a very low carbon footprint. Tom glaubt, dass er eine niedrige CO2-Bilanz hat.
He holds a record in swimming. Er hält einen Rekord im Schwimmen.
Low temperatures turn water into ice. Bei niedrigen Temperaturen wird Wasser zu Eis.
I lent the record to Ken. Ich habe Ken die Platte geliehen.
Flies high the cow and low the cattle, a twister does the farmyard rattle. Fliegt hoch die Kuh und tief das Rind, dann ist das wohl ein Wirbelwind.
His record will never be broken. Sein Rekord wird nie gebrochen werden.
When the cow flies high and the ox flies low, there probably is a twister. Fliegt hoch die Kuh und tief das Rind, dann ist das wohl ein Wirbelwind.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen