Sentence examples of "quarter" in English

<>
It's quarter to two. Es ist drei viertel zwei.
Payable at the end of each quarter Zahlbar am Ende jedes Quartals
It's a quarter to three. Es ist Viertel vor drei.
The economy contracted in the last quarter. Die Wirtschaft ist im letzten Quartal geschrumpft.
It's a quarter till two. Es ist drei viertel zwei.
Expected sales figures per quarter and year. Erwartete Verkaufszahlen pro Quartal und Jahr.
It's a quarter past nine. Es ist Viertel nach neun.
It's quarter to eight now. Es ist jetzt Viertel vor acht.
I eat dinner at quarter past seven. Ich esse um viertel acht Abendbrot.
It happened at a quarter past eleven. Es ist um Viertel nach elf passiert.
I ate a quarter of the cake. Ich habe ein Viertel des Kuchens gegessen.
It's a quarter after six right now. Jetzt ist es Viertel nach sechs.
It looks like it's quarter past ten now. Es scheint jetzt viertel nach zehn zu sein.
My mother woke me up saying "It's a quarter past seven". Meine Mutter weckte mich mit den Worten: "Es ist Viertel nach sieben."
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work. Da es den Volksglauben gibt, dass man müde wird, wenn man ein Viertel eines Eisbergsalats isst, ist dieser in Korea unter Lastwagenfahrern als Nahrungsmittel bekannt, das man nicht vor der Arbeit essen kann.
I have my supper at a quarter past seven. Ich esse um 19:15 Uhr zu Abend.
In American money, a "quarter" is 25 cents; 4 quarters make a dollar. In Amerika ist ein "Quarter" eine Münze im Wert von 25 Cent, also sind vier Quarter zusammen ein Dollar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.