Sentence examples of "put under arrest" in English

<>
You are under arrest. Sie sind verhaftet.
Under no circumstances can the scheme be put into practice. Der Plan kann unter keinen Umständen umgesetzt werden.
Why did they arrest him? Warum haben sie ihn eingesperrt?
She put in for a raise. Sie bat um eine Gehaltserhöhung.
The ice cracked under the weight. Das Eis zerbrach unter dem Gewicht.
They chased the man to arrest him. Sie jagten den Mann um ihn festzunehmen.
I put off writing for over a month. Ich habe das Schreiben auf über einen Monat hinausgeschoben.
Are you feeling under the weather? Bist du nicht ganz auf dem Damm?
No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile. Niemand darf willkürlich festgenommen, in Haft gehalten oder des Landes verwiesen werden.
He put his hands in his pockets. Er steckte seine Hände in die Taschen.
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water. Der Teil des Eisberges, der im Wasser versteckt ist, ist bei weitem größer als der, der aus dem Wasser herausragt.
I put the report card in the drawer so my mother wouldn't see it Ich habe das Zeugnis in die Schublade gelegt, damit es meine Mutter nicht sehen würde.
The problem was under discussion. Die Sache wurde besprochen.
I put the money into the safe. Ich habe das Geld in den Safe getan.
There are a lot of dustballs under the couch. Unterm Sofa sind viele Wollmäuse.
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter. Ich vergaß, den Brief freizumachen, ehe ich ihn abschickte.
Come under my umbrella, or you'll get wet. Komm unter meinen Regenschirm oder du wirst nass werden.
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together. Wenn ich das Alphabet neu ordnen könnte, würde ich das U und das I nebeneinander setzen.
Tom and Mary live under the same roof. Tom und Mary wohnen unter einem Dach.
I put on an air of interest. Ich gab mich interessiert.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download