Sentence examples of "put together" in English

Select source language

Select target language

He knew more than all the school put together. Er wusste mehr als die ganze Schule zusammen.

If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together. Wenn ich das Alphabet neu ordnen könnte, würde ich das U und das I nebeneinander setzen.

I must put my ideas together before I take up my pen. Ich muss meine Ideen sammeln, bevor ich zur Feder greife.

Put yourself together. Reiß dich zusammen.

It took me more than a week to put the model ship together. Ich habe mehr als eine Woche gebraucht, um das Modellschiff zusammenzubauen.

He tried to put the fragments of a broken vase together. Er versuchte die Fragmente einer zerbrochenen Vase zusammenzusetzen.

She put in for a raise. Sie bat um eine Gehaltserhöhung.

Let's sing some English songs together. Lasst uns zusammen englische Lieder singen.

I put off writing for over a month. Ich habe das Schreiben auf über einen Monat hinausgeschoben.

Shall I go together with you? Soll ich mit dir gehen?

He put his hands in his pockets. Er steckte seine Hände in die Taschen.

He gave her a gift that would remind her of the happy days they experienced together. Er machte ihr ein Geschenk, das sie an die schönen Tage erinnern sollte, die sie zusammen erlebt hatten.

I put the report card in the drawer so my mother wouldn't see it Ich habe das Zeugnis in die Schublade gelegt, damit es meine Mutter nicht sehen würde.

Let's decide together where to go first. Lasst uns zusammen entscheiden, wo wir zuerst hingehen.

I put the money into the safe. Ich habe das Geld in den Safe getan.

Together or separately? Zusammen oder getrennt?

I forgot to put on the stamp before I mailed the letter. Ich vergaß, den Brief freizumachen, ehe ich ihn abschickte.

This tie and that jacket go well together. Diese Krawatte und jene Jacke passen gut zusammen.

I put on an air of interest. Ich gab mich interessiert.

They don't get along together. Sie kommen nicht miteinander aus.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download