Sentence examples of "provision for the old age" in English

Select source language

Select target language

I stepped aside for the old lady to pass. Ich ging zur Seite, um die alte Dame vorbei zu lassen.

One can even learn at an old age. Man kann sogar im hohen Alter lernen.

The new computer is ten times as fast as the old one. Der neue Computer ist zehnmal schneller als der alte.

I worked hard to compensate for the loss. Ich arbeitete hart, um den Verlust auszugleichen.

I defended the republic as a young man, I shall not desert it in my old age. Als ein junger Mann habe ich die Republik verteidigt, ich werde sie in meinem hohen Alter nicht verlassen.

The police are suspicious of the old man. Die Polizei hat den alten Mann unter Verdacht.

I accommodated him for the night. Ich ließ ihn die Nacht bei mir schlafen.

He died of old age two years ago. Er starb vor zwei Jahren an Altersschwäche.

"A cat?" asked the old man. "Eine Katze?" fragte der alte Mann.

It goes without saying that smoking is bad for the health. Es versteht sich von selbst, dass Rauchen der Gesundheit schadet.

My grandpa lived to the ripe old age of 97. Mein Opa verstarb im biblischen Alter von 97 Jahren.

The old man was run over by a car. Der alte Mann wurde von einem Auto überfahren.

He mentioned her name for the first time. Er erwähnte ihren Namen zum ersten Mal.

He refuses to accept his old age. Er weigert sich, sein hohes Alter zu akzeptieren.

An old man entered the old church with his elder son, his younger daughter and her little baby. Ein alter Mann betrat die alte Kirche mit seinem älteren Sohn, seiner jüngeren Tochter und deren kleinem Säugling.

She's asking for the impossible. Sie fordert das Unmögliche.

I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones. Ich verstehe nicht, wieso neue Ideen den Menschen Angst machen. Mir machen die alten Angst.

The other day I went fishing for the first time in my life. Neulich ging ich zum ersten Mal in meinem Leben fischen.

The old man wondered why life had passed him by. Der alte Mann wunderte sich, warum das Leben an ihm vorbeigezogen war.

The gate was too narrow for the truck. Das Tor war zu eng für den Lastwagen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download