Sentence examples of "present oneself" in English

<>
One should wash oneself. Man sollte sich waschen.
He gave me a present. Er gab mir ein Geschenk.
To know oneself is not easy. Sich selbst zu kennen ist nicht einfach.
Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present. Zu lange auf einen verspäteten Gast zu warten ist ein Mangel an Rücksicht gegenüber den Gästen, die schon anwesend sind.
It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers. Es ist schwieriger sich selbst zu verteidigen als andere. Wer das bezweifelt, sollte sich Anwälte anschauen.
I wasn't present at the meeting. Ich war bei der Versammlung nicht anwesend.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. An sich selbst zu zweifeln, ist das erste Zeichen von Intelligenz.
I thanked him for the nice present. Ich dankte ihm für das nette Geschenk.
All of them are not present. Sie sind nicht alle anwesend.
An old person is a bridge between the past and the present. Ein alter Mensch ist eine Brücke zwischen der Vergangenheit und der Gegenwart.
All the students are present. Alle Schüler sind anwesend.
Interest on loans is high at present. Der Darlehenszinssatz ist im Moment hoch.
My cousin, who is a lawyer, is in France at present. Mein Cousin, der Anwalt ist, befindet sich im Moment in Frankreich.
Which endings does this verb have in the present tense? Welche Endungen hat dieses Verb in der Gegenwart?
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment. So wie der Himmel gerade aussieht, könnte es jeden Augenblick einen Regenguss geben.
They each received a present. Jeder von ihnen erhielt ein Geschenk.
There were more people present at the birthday party than was expected. Es waren mehr Gäste auf der Geburtstagsparty als erwartet.
He said they were responsible for the present problem. Er sagte, dass sie für das gegenwärtige Problem verantwortlich waren.
Did you happen to be present when the accident happened? Waren Sie vielleicht anwesend, als der Unfall passiert ist?
She gave him a present. Sie gab ihm ein Geschenk.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.