Sentence examples of "place of publication" in English

<>
They set the time and place of the wedding. Sie setzen Ort und Zeit der Hochzeit fest.
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains. Der Hubschrauber ist so brauchbar, dass er eines Tages den Platz von Autos und Zügen einnehmen mag.
The world needs to develop new energy sources in place of oil. Die Welt muss neue Energiequellen entwickeln anstelle von Erdöl.
Cars took the place of bicycles. Autos haben die Fahrräder verdrängt.
Who will take the place of his mother? Wer wird den Platz seiner Mutter einnehmen?
In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle? Er sagt also, dass er die Vase als Urinflasche benutzt?
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program. Wegen technischer Probleme wurde anstelle der angekündigten Sendung ein Film gezeigt.
After a few years in place of "The international language of Dr. Esperanto" the short name "Esperanto" came into use. Therefore on this day we celebrate all over the world the 125th anniversary of Esperanto. Nach einigen Jahren kam anstelle von "Die internationale Sprache des Dr. Esperanto" die kurz Bezeichnung "Esperanto" in Gebrauch. An diesem Tag begehen wir daher überall auf der Welt das 125-jährige Jubiläum des Esperanto.
Who came up with that idea in the first place? Von wem stammt dieser Einfall eigentlich?
We are expecting the publication of his book. Wir erwarten die Veröffentlichung seines Buches.
The place where he lives is far from town. Der Ort, wo er wohnt, ist weit von der Stadt weg.
Publication of this month's issue will probably be delayed one week. Die Veröffentlichung der Ausgabe dieses Monats wird sich wahrscheinlich um eine Woche verzögern.
The world is a dangerous place. Die Welt ist ein gefährlicher Ort.
The book is now ready for publication. Das Buch ist jetzt bereit zur Veröffentlichung.
The place is not accessible by land. Der Ort ist auf dem Landweg nicht zu erreichen.
His criticisms were out of place. Seine Kritik war fehl am Platz.
There is no place like home. Ob Osten, ob Westen, zu Hause ist's am besten.
Imagine yourself to be in his place. Versetze dich mal an seine Stelle.
That place is worth visiting twice. Jener Ort ist es wert, ein zweites Mal besucht zu werden.
Is it the right place to sign up for foreign language courses? Ist das der richtige Ort um sich für fremdsprachliche Kurse einzuschreiben?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download