Sentence examples of "peace accord" in English

<>
We hope to come to an accord with them about arms reduction. Wir hoffen, mit ihnen zu einer Übereinkunft über eine Rüstungsreduzierung zu kommen.
Rest in peace. Ruhe in Frieden.
The story is not in accord with the facts. Die Geschichte stimmt nicht mit den Tatsachen überein.
Everybody wants permanent peace. Jeder möchte dauerhaften Frieden.
Our views on the matter are in accord. Wir stimmen in dieser Angelegenheit überein.
Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace. Die Bildung muss auf die volle Entfaltung der menschlichen Persönlichkeit und auf die Stärkung der Achtung vor den Menschenrechten und Grundfreiheiten gerichtet sein. Sie muss zu Verständnis, Toleranz und Freundschaft zwischen allen Nationen und allen rassischen oder religiösen Gruppen beitragen und der Tätigkeit der Vereinten Nationen für die Wahrung des Friedens förderlich sein.
The children were all tired and went to bed of their own accord. Die Kinder waren alle müde und gingen von alleine ins Bett.
In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China. Im Jahr 1978 wurde ein Friedensabkommen zwischen Japan und China beschlossen.
Their reports don't accord. Ihre Berichte stimmen nicht überein.
We live in peace. Wir leben in Frieden.
His words and action do not accord. Seine Worte entsprechen nicht seinen Taten.
As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace. Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.
I am in full accord with your viewpoint. Ich bin in vollem Einklang mit deiner Ansicht.
We long for peace. Wir sehnen uns nach Frieden.
Peace talks will begin next week. Die Friedensverhandlungen beginnen nächste Woche.
The road to peace. Der Weg zum Frieden.
Our ultimate goal is to establish world peace. Unser letztendliches Ziel ist die Errichtung des Weltfriedens.
Nothing is as important as peace. Nichts ist so wichtig wie Friede.
We are longing for peace. Wir sehnen uns nach Frieden.
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park. 1958 wurde die Statue im Hiroshima-Friedenspark errichtet.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download