Sentence examples of "outside observation" in English

<>
His observation is sharp, but he says very little. Er hat eine scharfe Beobachtungsgabe, aber ist sehr einsilbig.
"How is the weather?" — "It's cold outside." — "Yes, and it's starting to rain." „Wie ist das Wetter?“ — „Es ist kalt draußen.“ — „Ja, und es beginnt zu regnen.“
He has an acute sense of observation. Er hat eine scharfe Beobachtungsgabe.
Tom's dog needed to go outside. Toms Hund musste Gassi gehen.
I ran into an old friend of mine outside the station. Vor dem Bahnhof traf ich einen alten Freund von mir.
The world outside is very scary. Die Welt da draußen macht mir Angst.
It's already dark outside. Es ist schon dunkel draußen.
Outside it's cold as a witch's tit. Draußen ist es schweinekalt.
Instead of watching television, the children played outside. Statt fernzusehen, spielten die Kinder draußen.
It was pitch black outside. Draußen war es stockdunkel.
What I don't understand is why the children aren't being allowed to play outside on such a nice day. Ich verstehe nicht, warum es den Kindern nicht erlaubt ist, draußen zu spielen, wenn es so ein schöner Tag ist.
The rain prevented us from playing tennis outside. Der Regen hinderte uns daran, draußen Tennis zu spielen.
The car broke down five miles outside of town. Das Auto hatte eine Panne fünf Meilen außerhalb der Stadt.
It's getting darker outside now. Es wird jetzt draußen dunkler.
While clearly outside of his element at, say, a Western-style karaoke bar, he could easily whip out a Brazilian folk song in seven-eight meter on his berimbau. Zwar war er beispielsweise in einer Karaoke Bar im Western-Stil überhaupt nicht in seinem Element, konnte aber mit Leichtigkeit ein brasilianisches Volkslied im Siebenachteltakt aus seiner Berimbau herauspeitschen.
I met him outside the greengrocer's. Ich traf ihn vor dem Gemüseladen.
After hearing the tragic news, he went outside to be alone. Nachdem er die tragische Nachricht gehört hatte, ging er nach draußen, um allein zu sein.
He lives outside the city. Er lebt außerhalb der Stadt.
It's all dark outside. Draußen ist es ganz dunkel.
You must go outside if you want to smoke. Sie müssen nach draußen gehen, wenn Sie rauchen wollen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download