Sentence examples of "on either side" in English

<>
Tom says we can park on either side of the street. Tom sagt, wir können auf beiden Seiten der Straße parken.
A referee should not favor either side. Ein Schiedsrichter sollte keine Seite bevorzugen.
I don't like him either. Ich liebe ihn auch nicht.
His house is on the other side of the bridge. Sein Haus ist auf der anderen Seite der Brücke.
He is either in London or in Paris. Er ist entweder in London oder in Paris.
We cannot see the other side of the moon. Wir können nicht die Hinterseite des Mondes sehen.
Either he is wrong or I am. Entweder liegt er falsch oder ich.
Lincoln Park is a neighborhood on the North Side of Chicago. Lincoln Park ist ein Stadtviertel im Norden Chicagos.
God is dead. And I don’t feel so good either. Gott ist tot. Und mir geht's auch nicht so gut.
He was always on the side of the weak against the strong. Er war immer auf der Seite der Schwachen, gegen die Starken.
Only ask questions to which the reply can be either "yes" or "no". Stell nur Fragen, die man mit Ja oder Nein beantworten kann.
You'll see the bank on the left hand side of the hospital. Du wirst die Bank links vom Krankenhaus sehen.
I haven't read his novel, and my brother hasn't either. Ich habe seinen Roman nicht gelesen und mein Bruder auch nicht.
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies. Tatoeba: Komm auf die dunkle Seite. Wir haben Schokoladenkekse.
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language. Für die anderen 600 Millionen Menschen ist Englisch entweder Zweit- oder Fremdsprache.
The ball hit him on the left side of the head. Der Ball traf ihn an der linken Seite seines Kopfs.
You either go with me, or with him. Sie gehen entweder mit mir oder mit ihm.
Always look on the bright side of life. Man muss das Leben immer von der lichten Seite sehen.
I don't like either hat. Ich mag keinen der Hüte.
Let's hear the other side. Dann wollen wir einmal die Gegenseite hören!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download