Sentence examples of "nuclear arms control" in English

<>
Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race. Nur indem wir Nuklearwaffen ganz verbieten, können wir den Rüstungswettlauf stoppen.
She threw her arms around her husband's neck. Sie schlang ihre Arme um den Hals ihres Ehemannes.
Nobody can control us. Niemand kann uns kontrollieren.
The two teams debated on the issue of nuclear power. Die beiden Teams haben über Atomkraft diskutiert.
She held her baby in her arms. Sie hielt ihr Baby in den Armen.
I'm very impressed with your quality control. Ich bin sehr beeindruckt von Ihrer Qualitätssicherung.
Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons. Viele Länder haben einen Vertrag zur nuklearen Abrüstung unterzeichnet.
I perspired under the arms. Ich schwitzte unter den Armen.
We have everything under control. Wir haben alles im Griff.
The villagers petitioned against the nuclear power plant. Die Dorfbewohner führten eine Petition gegen das Atomkraftwerk durch.
That child felt secure in his mother's arms. Das Kind fühlte sich sicher in den Armen seiner Mutter.
The police could not control the mob. Die Polizei konnte die Menge nicht unter Kontrolle halten.
The treaty did not ban nuclear tests under the ground. Der Vertrag verbot keine unterirdischen Atomversuche.
To arms! Zu den Waffen!
The fires got out of control. Das Feuer ist außer Kontrolle geraten.
The world is worried about the nuclear capabilities of Iran and North Korea. Die Welt ist besorgt über die nuklearen Fähigkeiten Irans und Nordkoreas.
She clutched her baby in her arms. Sie hielt das Baby fest im Arm.
Inflation is getting out of control. Die Inflation gerät außer Kontrolle.
The Cuban Missile Crisis brought the world to the brink of nuclear war. Die kubanische Raketenkrise brachte die Welt an den Rand eines atomaren Krieges.
Two girls were hanging on to Tom's arms. Zwei Mädchen hingen an Toms Armen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.