Sentence examples of "nodding" in English

<>
For example in Bulgaria, shaking one’s head means yes while nodding one’s head means no. Wenn man zum Beispiel in Bulgarien den Kopf schüttelt, bedeutet das ja, wenn man mit dem Kopf nickt, bedeutet das nein.
They nodded to each other. Sie nickten sich zu.
She nodded her head in agreement. Sie nickte zustimmend mit dem Kopf.
A nod is a sign of agreement. Nicken ist eine Geste der Zustimmung.
She nodded in response to my question. Sie beantwortete meine Frage mit einem Nicken.
He nodded to me as he passed. Er nickte mir im Vorbeigehen zu.
He nodded to show that he agreed with me. Er nickte als Zeichen der Zustimmung.
Nancy greeted me with a nod from across the street. Nancy grüßte mich über die Straße mit einem Nicken.
He nodded as much as to say that he agreed. Er nickte so oft um zu sagen, dass er zugestimmt hat.
You kept nodding off during that lecture, didn't you? Du bist während der Vorlesung laufend eingenickt, nicht wahr?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.