Sentence examples of "news report" in English

<>
According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m. Dem Nachrichtenbericht zufolge hatte sich die Regierungskoalition um fünf Uhr zweiundsiebzig Sitze gesichert.
The news of the mayor's resignation traveled fast. Die Kunde vom Rücktritt des Bürgermeisters verbreitete sich rasch.
I would like to report a theft. Ich möchte einen Diebstahl melden.
She wasn't happy at hearing the news. Als sie die Nachricht hörte, war sie nicht glücklich.
Why is it the mass media didn't report this? Warum haben die Massenmedien nicht davon berichtet?
When she heard the news, she burst into tears. Als sie die Nachricht hörte, brach sie in Tränen aus.
I doubt the truth of his report. Ich bezweifle den Wahrheitsgehalt seines Berichtes.
The news of his death spread. Die Information über seinen Tod verbreitete sich.
I've looked through your report and made some notes on it. Ich habe Ihren Bericht durchgesehen und einige Anmerkungen gemacht.
She was very surprised when she heard the news. Sie war sehr überrascht, als sie die Nachricht hörte.
The one who reads this report obtains all statements that are necessary to be able to check the facts by himself. Wer diesen Bericht liest, erhält alle Angaben, die erforderlich sind, um die Fakten selbst zu prüfen.
It's news to me. Das ist mir neu.
Boil down the report to one page. Reduzieren Sie den Bericht auf eine Seite.
Hearing the sad news, she collapsed in tears. Nachdem sie die traurige Nachricht hörte, brach sie in Tränen aus.
Tom noted in his report that the stock market was a factor in the company's failure. Tom merkte in seinem Bericht an, dass die Börse beim Scheitern der Firma eine Rolle spielte.
The news spread like wildfire. Die Neuigkeiten verbreiteten sich wie ein Lauffeuer.
Would you please look over my report? Würdest du bitte einen Blick über meinen Bericht werfen?
The whole country was excited by the news. Das ganze Land war von den Nachrichten begeistert.
He had his secretary type the report. Er ließ seine Sekretärin den Bericht tippen.
When she heard the news, she broke down crying. Als sie die Nachricht hörte, brach sie weinend zusammen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.