Sentence examples of "news headline" in English

<>
Information sometimes varies dramatically according to format: my news feed truncated the last word of the headline "Ex-boyfriend backs Cain accuser". Informationen können sich durch ihre Formulierung manchmal drastisch verändern; mein Feedreader schnitt das letzte Wort dieser Schlagzeile ab: "Ex-Freund unterstützt Cain-Ankläger."
The headline caught my eye this morning. Die Schlagzeile fiel mir heute Morgen auf.
The news of the mayor's resignation traveled fast. Die Kunde vom Rücktritt des Bürgermeisters verbreitete sich rasch.
She wasn't happy at hearing the news. Als sie die Nachricht hörte, war sie nicht glücklich.
When she heard the news, she burst into tears. Als sie die Nachricht hörte, brach sie in Tränen aus.
The news of his death spread. Die Information über seinen Tod verbreitete sich.
She was very surprised when she heard the news. Sie war sehr überrascht, als sie die Nachricht hörte.
It's news to me. Das ist mir neu.
Hearing the sad news, she collapsed in tears. Nachdem sie die traurige Nachricht hörte, brach sie in Tränen aus.
The news spread like wildfire. Die Neuigkeiten verbreiteten sich wie ein Lauffeuer.
The whole country was excited by the news. Das ganze Land war von den Nachrichten begeistert.
When she heard the news, she broke down crying. Als sie die Nachricht hörte, brach sie weinend zusammen.
How did he react to the bad news? Wie hat er auf die schlechten Nachrichten reagiert?
My mother grew pale on hearing the news. Meine Mutter wurde blass, sobald sie die Nachricht hörte.
The radio broadcast the news in detail. Der Rundfunk hat die Nachrichten ausführlich gesendet.
Betty seemed surprised at the news. Betty schien von den Nachrichten überrascht.
The good news is that we'll be able to help you. Die gute Nachricht ist, dass wir Ihnen helfen können.
He decided to put the murder trial first in the evening news. Er beschloss, den Mordprozess am Anfang der Abendnachrichten zu bringen.
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine. Als ich die Nachrichten im Radio hörte, lief es mir kalt den Rücken hinunter.
The news of her victory will break in the evening paper. Die Nachricht von ihrem Sieg wird bestimmt in der Abendausgabe berichtet werden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download