Exemplos de uso de "move away" em inglês

<>
Guys, it's my time to go away. Jungs, es ist Zeit für mich zu gehen.
We will move into our new house next month if it is completed by then. Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist.
Tom is away on a business trip. Tom ist auf Geschäftsreise.
The box was so heavy I could not move it. Die Kiste war so schwer, dass ich sie nicht bewegen konnte.
The plane flew away in the direction of Hong Kong. Das Flugzeug flog in Richtung Hongkong.
I'm excited about the move. ich bin schon ganz aufgeregt wegen dem Umzug.
He mounted his bicycle and rode away. Er bestieg sein Fahrrad und fuhr weg.
Because of a serious disease, he can't move his body as most people can. Wegen einer schweren Krankheit kann er seinen Körper nicht so bewegen, wie die meisten Menschen es können.
The station is two miles away. Der Bahnhof ist zwei Meilen entfernt.
Don't move. Nicht bewegen!
John went away without so much as saying good-by. John ging weg, ohne sich auch nur zu verabschieden.
We must move this statue very carefully. Wir müssen diese Statue sehr vorsichtig bewegen.
Dean can really put away the food. Dean kann wirklich eine Menge verdrücken.
It's your move. Du bist am Zug.
Don't throw away your chance. Verschwend deine Chancen nicht.
The car didn't move. Das Auto bewegte sich nicht.
Both of my parents have passed away. Meine Eltern sind beide tot.
I move that hanging be abolished. Ich beantrage, dass die Todesstrafe durch den Strang abgeschafft wird.
I ran away in a hurry. Ich rannte eilig weg.
When are you going to move? Wann wirst du umziehen?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.