Ejemplos del uso de "move around" en inglés

<>
The moon moves around the earth. Der Mond bewegt sich um die Erde.
The earth moves around the sun. Die Erde bewegt sich um die Sonne.
When times get hard, let's see who sticks around. Schauen wir mal, wer bleibt, wenn härtere Zeiten kommen.
We will move into our new house next month if it is completed by then. Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist.
Thousands of satellites orbit around the earth. Tausende Satelliten kreisen um die Erde.
The box was so heavy I could not move it. Die Kiste war so schwer, dass ich sie nicht bewegen konnte.
In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country. 1918 kam es wegen des Reispreises im ganzen Land zu Aufständen.
I'm excited about the move. ich bin schon ganz aufgeregt wegen dem Umzug.
We will explore every planet that goes around the sun. Wir werden jeden Planten erkunden, der die Sonne umkreist.
Because of a serious disease, he can't move his body as most people can. Wegen einer schweren Krankheit kann er seinen Körper nicht so bewegen, wie die meisten Menschen es können.
Tom wanted to stick around to see what would happen. Unfortunately, he had to leave. Tom wollte noch bleiben, um zu sehen, was passieren würde. Leider musste er gehen.
Don't move. Nicht bewegen!
I will show you around the city. Ich werde dir die Stadt zeigen.
We must move this statue very carefully. Wir müssen diese Statue sehr vorsichtig bewegen.
The girl had a long scarf around her neck. Das Mädchen trug einen langen Schal um den Hals.
It's your move. Du bist am Zug.
Around here, everyone skis. Überall hier fahren alle Ski.
The car didn't move. Das Auto bewegte sich nicht.
She threw her arms around her husband's neck. Sie schlang ihre Arme um den Hals ihres Ehemannes.
I move that hanging be abolished. Ich beantrage, dass die Todesstrafe durch den Strang abgeschafft wird.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.