Exemples d'utilisation de "meat dish" en anglais

<>
I'd like to have this meat dish with your best white wine. Ich möchte dieses Fleischgericht mit ihrem besten Wein.
Do you have a hollow dish for soup? Haben Sie einen tiefen Teller für Suppe?
That's the meat of a hen. Das ist Hühnerfleisch.
Revenge is a dish best served cold. Rache ist ein Gericht, das am besten kalt serviert wird.
I don't eat meat. Ich esse kein Fleisch.
"I understand Italian perfectly," she boasted while choosing a dish from the menu, but when the food was served, it was not at all what she expected. "Ich kann perfekt Italienisch", sagte sie angeberisch, während sie sich aus dem Menü ein Gericht aussuchte, aber als das Essen serviert wurde, war es gar nicht das, was sie erwartete.
Mary hasn't fried the meat yet. Maria hat das Fleisch noch nicht gebraten.
He wrung out the dish towel and hung it up to dry. Er wrang das Handtuch aus und hängte es zum Trocknen auf.
She wasn't wealthy enough to feed her dog meat every day. Sie war nicht wohlhabend genug, um ihren Hund mit Fleisch zu füttern.
This dish is more delicious than that one. Dieses Gericht schmeckt besser als das andere.
Do you eat meat? Isst du Fleisch?
Yakitori is a Japanese dish. Jakitori ist eine japanische Speise.
If you want to keep meat for long, freeze it. Wenn Sie Fleisch lange aufbewahren möchten, frieren Sie es ein.
We might as well eat dog food as eat such a dish. Du kannst genauso gut Hundefutter essen wie so etwas.
The meat is tough. Das Fleisch ist zäh.
This dish goes very well with sake. Dieses Gericht passt sehr gut zu Sake.
Meat won't keep long in this heat. Fleisch hält sich nicht lange bei dieser Hitze.
They offer the best salad in the world as a special side dish. Sie bieten den besten Salat der Welt an, als Sonderbeilage.
The dog didn't eat the meat. Der Hund fraß das Fleisch nicht.
This dish is terrific. Dieses Gericht ist sagenhaft.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !