Exemplos de uso de "matter of time" em inglês

<>
It's a matter of time. Es ist nur eine Frage der Zeit.
It's only a matter of time. Es ist nur eine Frage der Zeit.
It's merely a matter of time Es ist nur eine Frage der Zeit
It's only a matter of time before the meteor strikes. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis ein Meteor aufschlägt.
As a matter of fact, I do speak Spanish. Ich spreche tatsächlich Spanisch.
If you can look into the seeds of time, and say which grain will grow and which will not, then speak to me. Wenn ihr durchschauen könnt die Saat der Zeit, und sagen, welches Korn sprießt und welches nicht, dann sagt es mir!
It is a matter of indifference to him. Es handelt sich ihm gegenüber um Gleichgültigkeit.
We have a lot of time. Wir haben viel Zeit.
You say I should know him quite well, but as a matter of fact, I was introduced to him only last week. Du sagst, dass ich ihn gut kennen sollte, aber in Wirklichkeit bin ich ihm erst letzte Woche vorgestellt worden.
This computer saves a great deal of time. Dieser Computer spart uns eine Menge Arbeit.
This is a matter of the utmost gravity. Das ist eine äußerst ernste Angelegenheit.
I still have a lot of time for fun. Ich habe noch viel Zeit, um Spass zu haben.
As a matter of fact, he knows very little of the matter. Eigentlich weiß er sehr wenig über diese Angelegenheit.
Tom spent a lot of time trying to learn how to play the French horn. Tom hat sehr viel Zeit damit verbracht das Waldhorn spielen zu lernen.
It's a matter of cost. Es ist eine Kostenfrage.
It'll be a waste of time if we wait for them any longer. Es wäre verschwendete Zeit, noch länger auf sie zu warten.
She let him pay the bill as a matter of course. Sie ließ wie selbstverständlich ihn die Rechnung zahlen.
I think of watching TV as a waste of time. Ich halte Fernsehen für eine Zeitvergeudung.
This is the most important matter of all. Diese Sache ist am wichtigsten.
We waste a lot of time. Wir verschwenden eine Menge Zeit.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.