Sentence examples of "manage funds" in English

<>
We couldn't carry out our project because of a lack of funds. Aus Mangel an Kapital konnten wir unseren Plan nicht durchführen.
What he can't manage at will is language. Was er seinem Willen nicht unterwerfen kann, ist die Sprache.
He was arrested for abusing public funds. Er wurde wegen Missbrauchs öffentlicher Mittel verhaftet.
I can't manage without his support. Ich komme ohne seine Unterstützung nicht über die Runden.
The trouble with us is that we have no funds. Es ist ärgerlich für uns, dass wir keine Fonds besitzen.
They manage to get along without much money. Sie richten es sich so ein, dass sie mit wenig Geld zurechtkommen.
The teacher submitted a request for more funds. Der Lehrer beantragte mehr Fördermittel.
Will I manage to learn all the grammar topics in time for my German exam tomorrow? Werde ich es schaffen, rechtzeitig bis morgen die ganzen Grammatikthemen für meine Deutschprüfung zu lernen?
Will you manage to repair my car? Werden Sie es hinkriegen, mein Auto zu reparieren?
With a hundred dollars, I could manage. Mit ein paar hundert Dollar käme ich schon zurecht.
How did you manage to do that? Wie hast du das geschafft?
I will manage. Mark my words. Ich werde es schaffen. Lassen Sie sich das gesagt sein.
That's difficult to manage Das lässt sich schlecht machen
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download