Sentence examples of "make love" in English with translation "lieben"

<>
Translations: all8 lieben8
I bleed when I make love. Ich blute, wenn ich Liebe mache.
I want to make love with you. Ich will Liebe mit dir machen.
To make a long story short, he married his first love. Kurz gesagt, er hat seine erste Liebe geheiratet.
They made love last night. Sie haben sich letzte Nacht geliebt.
It's painful making love. Liebe machen tut weh.
She looked bored while we were making love. Sie schien sich zu langweilen, während wir uns liebten.
Tom and Mary made love passionately on the beach at sunset. Tom und Maria liebten einander leidenschaftlich bei Sonnenuntergang am Strande.
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God. Ich habe mir sagen lassen, Englisch sei wie gemacht zum Geld verdienen, Französisch für die Liebe und Spanisch, um Gott anzubeten.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.