Sentence examples of "lose track of" in English

<>
She is on a diet to lose weight. Sie macht Diät, um abzunehmen.
This is my favorite track on the entire disc. Das ist mein Lieblingslied auf der ganzen Platte.
There is no time to lose. Es ist keine Zeit zu verlieren.
How to track the least visited pages and what to do with them? Wie findet man die am wenigsten besuchten Seiten, und was macht man mit ihnen?
I want to lose weight. Ich will abnehmen.
Take the express on track 9. Nehmen Sie den Expresszug von Gleis 9.
You live freely if you haven't a reputation to lose. Ist der Ruf erst ruiniert, lebt's sich gänzlich ungeniert.
The train was derailed by a piece of iron on the track. Durch ein Stück Eisen, das auf den Gleisen lag, ist der Zug entgleist.
You don't lose what you don't have. Man kann nicht verlieren, was man nicht besitzt.
You are way off the track. Du bist vom Weg abgekommen.
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom wollte vor den Sommerferien noch zwei Kilogramm abnehmen.
We are on the wrong track. Wir sind auf dem Holzweg.
You cannot lose. Du kannst nicht verlieren.
Track your parcel here Verfolgen Sie Ihr Paket hier
I need to lose a few kilos. Ich müsste ein paar Kilos abnehmen.
You made me lose my mind. Du hast mir den Kopf verdreht.
Whichever you choose, you cannot lose. Egal was du nimmst, du kannst nicht verlieren.
I don't want to lose this match. Ich will dieses Spiel nicht verlieren.
You really made me lose face. Deinetwegen habe ich das Gesicht verloren.
I have nothing to lose. Ich habe nichts zu verlieren.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.