Sentence examples of "lose oneself" in English

Select source language

Select target language

She is on a diet to lose weight. Sie macht Diät, um abzunehmen.

One should wash oneself. Man sollte sich waschen.

There is no time to lose. Es ist keine Zeit zu verlieren.

To know oneself is not easy. Sich selbst zu kennen ist nicht einfach.

I want to lose weight. Ich will abnehmen.

It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers. Es ist schwieriger sich selbst zu verteidigen als andere. Wer das bezweifelt, sollte sich Anwälte anschauen.

You live freely if you haven't a reputation to lose. Ist der Ruf erst ruiniert, lebt's sich gänzlich ungeniert.

To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. An sich selbst zu zweifeln, ist das erste Zeichen von Intelligenz.

You don't lose what you don't have. Man kann nicht verlieren, was man nicht besitzt.

Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom wollte vor den Sommerferien noch zwei Kilogramm abnehmen.

You cannot lose. Du kannst nicht verlieren.

I need to lose a few kilos. Ich müsste ein paar Kilos abnehmen.

You made me lose my mind. Du hast mir den Kopf verdreht.

Whichever you choose, you cannot lose. Egal was du nimmst, du kannst nicht verlieren.

I don't want to lose this match. Ich will dieses Spiel nicht verlieren.

You really made me lose face. Deinetwegen habe ich das Gesicht verloren.

I have nothing to lose. Ich habe nichts zu verlieren.

Those who possess nothing lose nothing. Wer nichts hat, hat nichts zu verlieren.

I'll never lose hope. Ich werde die Hoffnung nie verlieren.

It's too bad that I don't need to lose weight. Es ist schade, dass ich nicht abnehmen muss.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download