Sentence examples of "lose match" in English

<>
It's always disappointing when you lose a match on penalties. Es ist immer enttäuschend, wenn man ein Spiel nach einem Elfmeterschießen verliert.
I don't want to lose this match. Ich will dieses Spiel nicht verlieren.
The boxer had to lose weight for the title match. Der Boxer musste für den Titelkampf Gewicht verlieren.
She is on a diet to lose weight. Sie macht Diät, um abzunehmen.
The match was cancelled due to rain. Das Spiel wurde wegen des Regens abgesagt.
There is no time to lose. Es ist keine Zeit zu verlieren.
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television. Als ich das Café betrat, sahen sich gerade zwei junge Männer Catchen im Fernsehen an.
I want to lose weight. Ich will abnehmen.
Right now your actions do not match your words. Deine Taten stimmen gerade nicht mit deinen Worten überein.
You live freely if you haven't a reputation to lose. Ist der Ruf erst ruiniert, lebt's sich gänzlich ungeniert.
The final match was not so exciting. Das Endspiel war nicht sehr spannend.
You don't lose what you don't have. Man kann nicht verlieren, was man nicht besitzt.
He is no match for his wife. Er kann es mit seiner Frau nicht aufnehmen.
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom wollte vor den Sommerferien noch zwei Kilogramm abnehmen.
No one can match her in speaking French. Niemand kann so gut Französisch sprechen wie sie.
You cannot lose. Du kannst nicht verlieren.
For detecting drugs or hidden explosives, there's no technology that can match a dog's nose. Beim Auffinden von Drogen oder versteckten Sprengstoffen gibt es keine Technik, die es mit einer Hundenase aufnehmen kann.
I need to lose a few kilos. Ich müsste ein paar Kilos abnehmen.
She is her mother's match in character. Sie ist das charakterliche Ebenbild ihrer Mutter.
You made me lose my mind. Du hast mir den Kopf verdreht.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download