Sentence examples of "living hand to mouth" in English

Select source language

Select target language

He lives hand to mouth and never saves a cent. Er lebt von der Hand in den Mund und spart nie einen Cent.

We lived from hand to mouth in those days. Damals lebten wir von der Hand in den Mund.

They live from hand to mouth. Sie leben von der Hand in den Mund.

He lives from hand to mouth. Er lebt von der Hand in den Mund.

He gave me mouth to mouth and saved my life. Er beatmete mich Mund zu Mund und rettete mir das Leben.

The man raised his hand to ask a question. Der Mann hob seine Hand, um eine Frage zu stellen.

She gave me mouth to mouth and saved my life. Sie beatmete mich eine Mund zu Mund und rettete mir das Leben.

I raised my hand to ask a question. Ich hob die Hand um eine Frage zu stellen.

He raised his hand to stop a taxi. Er hob die Hand, um damit ein Taxi zum Halten zu bringen.

She raised her hand to ask a question. Sie hob ihre Hand, um eine Frage zu stellen.

The pupil held up his hand to ask a question. Der Schüler hob seine Hand, um eine Frage zu stellen.

She waved her hand to us. Sie winkte uns zu.

I called you, on the one hand to invite you out to eat, and on the other to tell you my son is going to get married. Ich habe dich angerufen, um dich zum einen zum Essengehen einzuladen und zum anderen um dir zu sagen, dass mein Sohn heiraten wird.

He's living from hand to mouth. Er lebt von der Hand in den Mund.

When I was young, I was living from hand to mouth. Als ich jung war, lebte ich von der Hand in den Mund.

She laughed the way schoolgirls do, with her hand over her mouth. Sie kicherte wie ein Schulmädchen, mit der Hand vor dem Mund.

My hand is in warm water. Meine Hand ist in warmem Wasser.

I've got to earn my own living. Ich muss mir selbst mein Brot verdienen.

That child stared at me, his mouth agape. Dieses Kind hat mich mit offenem Mund angestarrt.

I always hand wash my bras. Meine BHs wasche ich immer von Hand.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download