Sentence examples of "limit risk-taking" in English

<>
There is a limit to everything. Alles hat seine Grenzen.
The risk of confusion is too high, I surely cannot be the only one who does not get this. Die Verwechslungsgefahr ist zu hoch, ich bin sicher nicht die Einzige, die das nicht schnallt.
Tom has been taking walks at night. Tom geht in letzter Zeit des Nachts spazieren.
Brian intends to strictly limit the money he uses. Brian beabsichtigt, das Geld welches er ausgibt, streng zu begrenzen.
He ran the risk of being caught and imprisoned. Er riskierte es, festgenommen und inhaftiert zu werden.
I'm taking the book. Ich nehme das Buch.
The current debt limit stands at $15.2 trillion. Die aktuelle Schuldenobergrenze beträgt 15,2 Billionen Dollar.
At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake. Selbst auf die Gefahr hin, mich um Kopf und Kragen zu reden; ich denke, wenn wir das tun, machen wir einen riesengroßen Fehler.
The kitten is taking a nap. Das Kätzchen schlummert.
Keep on swimming up to your limit. Schwimme weiter bis an dein Limit.
He ran the risk of having an accident. Er riskierte einen Unfall.
I'm taking these sheep to the market. Ich bringe diese Schafe auf den Markt.
Everything has its limit. Alles hat seine Grenzen.
His wife begged him not to run any risk. Seine Frau bat ihn, kein Risiko einzugehen.
I'm taking my son to the zoo this afternoon. Ich gehe heute Nachmittag mit meinem Sohn in den Zoo.
Don't exceed the speed limit. Überschreite nicht die Höchstgeschindigkeit!
By postponing what you have to do, you run the risk of never being able to do it. Indem man das, was man zu tun hat, aufschiebt, läuft man Gefahr, es nie tun zu können.
I often see him taking a walk in this neighborhood. Ich sah ihn oft einen Spaziergang unternehmen in diese Umgebung.
Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight. Der Tod ist nur ein Horizont; und ein Horizont ist nichts anderes als die Grenze unseres Blickfeldes.
Some of the photos have been taken at the risk of life. Einige der Fotos wurden unter Lebensgefahr aufgenommen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.