Sentence examples of "light" in English with translation "leicht"

<>
show all
I need a light coat. Ich brauche einen leichten Mantel.
I'd like something light. Ich hätte gern etwas Leichtes.
I'm a light sleeper. Ich habe einen leichten Schlaf.
I usually have a light breakfast. Normalerweise nehme ich ein leichtes Frühstück zu mir.
There was a light rain yesterday. Gestern fiel ein leichter Regen.
Feel light at heart; feel happy. Mir ist leicht ums Herz.
Don't make light of life. Nimm das Leben nicht auf die leichte Schulter.
I take light exercise every morning. Ich mache jeden Morgen eine leichte Übung.
It’s not heavy, but light. Es ist nicht schwer, sondern leicht.
Today I want to eat something light. Heute möchte ich etwas Leichtes essen.
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light. Dieses handgemachte italienisch hergestellte Titanfahrrad ist unheimlich leicht.
The substance is light enough to float on the water. Die Substanz ist leicht genug, um im Wasser oben zu schwimmen.
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat. Sahne ist eine weiße und leicht gelbliche Flüssigkeit bestehend aus konzentrierten Proteinen und Fett.
I need light plates because today my family is going to eat lunch in the park. Ich brauche leichte Teller, weil heute meine Familie zum Essen in den Park geht.
Tom, this lumber, sat at one end of this sentence, while, too light to counterbalance him, on the other side, sat Mary. Tom, dieses Schwergewicht, befand sich an einem Ende dieses Satzes, und am anderen Ende, wenn auch zu leicht, um als Gegengewicht zu dienen, befand sich Mary.
Air is lighter than water. Luft ist leichter als Wasser.
Hydrogen is the lightest element. Wasserstoff ist das leichteste Element.
My new laptop is thinner and lighter than my old one. Mein neuer Klapprechner ist dünner und leichter als mein alter.
The wooden plates are lighter than the metal plates, but the paper plates are the lightest. Die Holzteller sind leichter als die Metallteller, aber die Papierteller sind am leichtesten.
The wooden plates are lighter than the metal plates, but the paper plates are the lightest. Die Holzteller sind leichter als die Metallteller, aber die Papierteller sind am leichtesten.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download