Sentence examples of "life style" in English

<>
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. Pizza ist die Art Essen, die zum heutigen Lebensstil passt.
Tom believes in life after birth. Tom glaubt an ein postnatales Leben.
This style of hat is now in fashion. Diese Hutart ist gerade in Mode.
She says her life is monotonous. Sie sagt, dass ihr Leben eintönig ist.
I wish the fedora would come back in style. Ich wünschte, dass der Filzhut wieder modern wäre.
And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire. Und so jemand nicht ward gefunden geschrieben in dem Buch des Lebens, der ward geworfen in den feurigen Pfuhl.
These clothes of mine are out of style. Diese Kleider von mir sind aus der Mode.
He lived an unhappy life. Er lebte ein ungückliches Leben.
His hair style is behind the time. Sein Haarschnitt ist altmodisch.
I am alive even though I am not giving any sign of life. Ich bin am Leben, obwohl ich kein Lebenszeichen gebe.
I think style or genre are less important factors in making us like music than the individual artists skills in arrangement and playing of the instrument. Ich denke, dass Stil oder Genre weniger wichtige Faktoren für unseren Musikgeschmack sind, als die Fertigkeiten des einzelnen Künstlers im Arrangement und im Spielen des Instrumentes.
My goal in life is to be a novelist. Mein Lebensziel ist es, ein Schriftsteller zu sein.
His style was awkward. Sein Stil war ungeschickt.
The other day I went fishing for the first time in my life. Neulich ging ich zum ersten Mal in meinem Leben fischen.
The hair style of the Beatles created a sensation. Die Haartracht der Beatles brachten eine Sensation hervor.
The medicine saved her life. Das Medikament hat ihr das Leben gerettet.
The picture is done in a masterly style. Das Bild ist meisterhaft gemalt.
Life is half spent before we know what it is. Wenn wir wissen, was das menschliche Leben ist, ist auch schon die Hälfte vorbei.
With regard to the style this car is best. Bezüglich des Stils ist diese Auto das beste.
Life is hard, but I am harder. Das Leben ist hart, aber ich bin härter.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.