Sentence examples of "let down" in English

Select source language

Select target language

I'll never let you down. Ich werde dich nie im Stich lassen.

You can trust John. He will never let you down. Du kannst John vertrauen. Er wird dich niemals enttäuschen.

I just want to let you know that I won't let you down. Ich wollte dich nur wissen lassen, dass ich dich nicht im Stich lassen werde.

A lot of people look up to you. Don't let them down. Viele Menschen sehen zu dir auf. Enttäusche sie nicht.

He promised to help me, but at the last minute he let me down. Er versprach, mir zu helfen, aber in letzter Minute ließ er mich im Stich.

what a let down was für eine Enttäuschung

I won't let you down. Ich lasse dich nicht hängen.

Let me put down your new phone number in my notebook. Lassen Sie mich Ihre neue Telefonnummer in meinem Notizbuch aufschreiben. (formal)

Yesterday we let our hair down. Gestern haben wir die Sau rausgelassen.

The workers like to gather in a pub where they can let their hair down. Die Arbeiter treffen sich gern in der Kneipe, wo sie aus sich heraus gehen können.

The hotel is down there. Das Hotel ist dort unten.

Don't let him know her address. Lass ihn nicht ihre Adresse wissen.

Some apples fell down from the tree. Ein paar Äpfel sind vom Baum heruntergefallen.

Would you be so kind as to let me borrow your cell phone, please? Wären Sie so nett, mir kurz ihr Handy auszuleihen, bitte?

He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down. Er war überrascht zu sehen, dass das Meisterstück des großen Künstlers verkehrt herum an der Wand hing.

I cannot let them catch me. Ich kann mich nicht von ihnen schnappen lassen.

He is not down yet. Er ist noch nicht unten.

Let me know if there is anything I can do. Lass es mich wissen, wenn es irgendetwas gibt, was ich tun kann.

Tom fell down the stairs and hit his head. Tom fiel die Treppe hinab und stieß sich den Kopf.

Don't let the enemy get close. Lasst den Feind nicht näherkommen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download