Sentence examples of "least of all" in English

Select source language

Select target language

I like carrots least of all. Ich mag Mohrrüben am wenigsten.

That's the least of my worries. Das ist meine geringste Sorge.

Jack of all trades, and master of none. In allem geübt, in nichts ein Meister.

That is the least of my worries Das ist die geringste meiner Sorgen

Marius is the highest of all. Marius ist der highste von allen.

I'm tired of all his complaints. Ich habe all seine Beschwerden satt.

He wasn't happy in spite of all his wealth. Er war trotz seines ganzen Wohlstandes nicht glücklich.

Marriage is the main cause of all divorces. Die Ehe ist die Hauptursache aller Scheidungen.

The dignity of man is inviolable. To respect and protect it is the duty of all state authority. Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.

Which is the hottest of all the seasons? Welche ist die heißeste Jahreszeit?

Accuracy and finish will become more important than high rates of metal removal for 95 percent of all machining operations. Für 95 Prozent aller spanenden Bearbeitungen werden Genauigkeit und Oberflächengüte wichtiger als hohe Zerspanleistungen.

I am the tallest of all the boys. Ich bin von allen Jungen der größte.

Of all the houses we've looked at, this one is by far the best. Von allen Häusern, die wir besichtigt haben, ist dieses bei Weitem das beste.

I like tennis the best of all sports. Tennis ist mein Lieblingssport.

Mary has the most clothes of all her friends. Unter all ihren Freunden hat Mary die meisten Kleider.

Do your homework first of all. Erledige zu allererst einmal deine Hausaufgaben.

The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan. Der Nozomi ist der schnellste aller Züge in Japan.

Friendship is the most precious of all. Freundschaft ist am wertvollsten.

Good health is the most valuable of all things. Eine gute Gesundheit ist wichtiger als alles andere.

He was robbed of all his money. Ihm wurde all sein Geld geraubt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download