Exemplos de uso de "law against unfair competition" em inglês

<>
No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks. Niemand darf willkürlichen Eingriffen in sein Privatleben, seine Familie, seine Wohnung und seinen Schriftverkehr oder Beeinträchtigungen seiner Ehre und seines Rufes ausgesetzt werden. Jeder hat Anspruch auf rechtlichen Schutz gegen solche Eingriffe oder Beeinträchtigungen.
The students protested against the unfair exam. Die Studenten protestierten gegen die unfaire Prüfung.
This is against the law. Das verstößt gegen das Gesetz.
Child abuse is against the law. Kindesmisshandlung ist gesetzeswidrig.
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt. In Nordamerika ist es widergesetzlich den Sicherheitsgurt nicht anzuschnallen.
It's against the law to carry weapons. Es ist gesetzeswidrig, Waffen zu tragen.
All the clergy are against the new law. Der ganze Klerus ist gegen das neue Gesetz.
Everything militated against his success. Alles spricht gegen seinen Erfolg.
He got a prize for winning the competition. Er bekam einen Preis für den Gewinn des Wettbewerbs.
His son-in law completely recovered from his illness. Sein Schwiegersohn hat sich vollständig von seiner Krankheit erholt.
It would be unfair if we treated him so badly. Es wäre unfair, ihn so schlecht zu behandeln.
The boy battled against a serious illness. Der Junge kämpfte gegen eine schwere Krankheit.
It is possible that you win the competition. Es ist möglich, dass du den Wettkampf gewinnst.
The lawyer explained the new law to us. Der Anwalt erläuterte uns das neue Gesetz.
Many unfair things happened. Viel Ungerechtes ist passiert.
Give your argument against going. Bitte erklären Sie, warum Sie nicht kommen können.
Among the manufacturers of so-called "consumer electronics", there exists ruthless cut-throat competition. Unter den Herstellern von sogenannter Unterhaltungselektronik findet ein gnadenloser Verdrängungswettbewerb statt.
From the standpoint of the law, he is free. Rechtlich gesehen ist er frei.
Life's unfair. Das Leben ist ungerecht.
He was leaning against the rail. Er lehnte sich gegen das Geländer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS