Sentence examples of "land" in English with translation "land"

<>
This land is my property. Dieses Land ist mein Eigentum.
I am plowing my land. Ich pflüge mein Land.
He laid claim to the land. Er erhob Anspruch auf das Land.
I have a lot of land. Ich habe eine Menge Land.
He has a lot of land. Er hat eine Menge Land.
He owns a lot of land. Er besitzt eine Menge Land.
The land had never been ploughed. Das Land war noch nie gepflügt worden.
America is the land of opportunity. Amerika ist das Land der unbegrenzten Möglichkeiten.
He once had a lot of land. Er besaß einst sehr viel Land.
The land slopes gently toward the river. Das Land neigt sich sanft zum Fluss hinab.
A part of this land is mine. Ein Teil dieses Landes gehört mir.
The duke holds a lot of land. Der Herzog besitzt viel Land.
He once owned a lot of land. Er besaß einst sehr viel Land.
Trees are cut down and land is cleared. Die Bäume sind gefällt, und das Land ist freigeräumt.
The land could just be discerned through the mist. Das Land konnte durch den Nebel wahrgenommen werden.
Fifty years ago anyone could have bought the land. Vor fünfzig Jahren hätte jeder das Land kaufen können.
No man is a prophet in his own land. Der Prophet gilt nichts im eigenen Land.
It's the first time I plow this land. Es ist das erste Mal, dass ich dieses Land pflüge.
About one third of the earth's surface is land. Ungefähr ein Drittel der Grundfläche der Erde ist Land.
The youth of our land are not interested in politics. Die Jugend unseres Landes interessiert sich nicht für Politik.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.