Sentence examples of "kyoto accord" in English

<>
We hope to come to an accord with them about arms reduction. Wir hoffen, mit ihnen zu einer Übereinkunft über eine Rüstungsreduzierung zu kommen.
She does not have many friends in Kyoto. Sie hat nicht viele Freunde in Kyōto.
The story is not in accord with the facts. Die Geschichte stimmt nicht mit den Tatsachen überein.
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. Zum ersten Mal seit Ewigkeiten gab es in Kyoto schweren Schneefall.
Our views on the matter are in accord. Wir stimmen in dieser Angelegenheit überein.
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto. Während sie in Japan war, hat sie oft Kyoto besucht.
The children were all tired and went to bed of their own accord. Die Kinder waren alle müde und gingen von alleine ins Bett.
Mr Smith lives in Kyoto now. Herr Smith lebt jetzt in Kioto.
Their reports don't accord. Ihre Berichte stimmen nicht überein.
Have you ever visited Kyoto? Waren Sie schon einmal in Kyoto?
His words and action do not accord. Seine Worte entsprechen nicht seinen Taten.
It was in Kyoto that I first met her. Ich habe sie in Kyoto zum ersten Mal getroffen.
I am in full accord with your viewpoint. Ich bin in vollem Einklang mit deiner Ansicht.
I have been to Kyoto once. Ich war bereits einmal in Kyoto.
Do you have a map of the city of Kyoto? Haben Sie einen Stadtplan von Kyoto?
It's hot in Kyoto in the summer. Im Sommer ist es sehr heiß in Kyōto.
I live in Kyoto now. Jetzt lebe ich in Kyoto.
The other day, I met him in Kyoto. Ich habe ihn kürzlich in Kyoto getroffen.
He lives in Kyoto. Er wohnt in Kyoto.
I'm from Kyoto. Ich komme aus Kyōto.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.