Sentence examples of "know for the fact" in English

<>
How do you account for the fact? Wie erklärt man sich diese Tatsache?
It accounts for the fact. Das erklärt die Sache.
The magic 8 ball is good for when one doesn't know for what he should decide. Der magische 8-Ball ist nützlich, wenn man nicht weiß, wofür man sich entscheiden soll.
No one can deny the fact that the earth is round. Niemand kann die Tatsache leugnen, dass die Erde rund ist.
I worked hard to compensate for the loss. Ich arbeitete hart, um den Verlust auszugleichen.
I don't know for certain. Ich bin mir nicht sicher.
The fact is that he did not notice the difference. Tatsache ist, dass er den Unterschied nicht bemerkt hatte.
I accommodated him for the night. Ich ließ ihn die Nacht bei mir schlafen.
Tom doesn't know for certain what Mary is going to do. Tom weiß nicht genau, was Maria vorhat.
The fact that he was a great statesman cannot be denied. Die Tatsache, dass er ein großer Staatsmann war, kann nicht bestritten werden.
It goes without saying that smoking is bad for the health. Es versteht sich von selbst, dass Rauchen der Gesundheit schadet.
I don't know for certain when he will come. Ich weiß nicht mit Gewissheit, wann er kommen wird.
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy. Man kann die Tatsache nicht leugnen, dass die Weltwirtschaft sich um die amerikanische Wirtschaft dreht.
He mentioned her name for the first time. Er erwähnte ihren Namen zum ersten Mal.
Tom doesn't know for certain when Mary will arrive. Tom weiß nicht sicher, wann Mary eintreffen wird.
I am aware of the fact. Ich bin mir der Tatsache bewusst.
She's asking for the impossible. Sie fordert das Unmögliche.
Tom doesn't know for certain when Mary will come. Tom weiß nicht sicher, wann Mary kommen wird.
The fact is we were not invited. Fakt ist, dass wir nicht eingeladen wurden.
The other day I went fishing for the first time in my life. Neulich ging ich zum ersten Mal in meinem Leben fischen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.