Sentence examples of "is about" in English

<>
Mr. White is about the same age I am. Herr White hat ungefähr mein Alter.
The concert is about to start. Das Konzert fängt gleich an.
The sun is about to set. Die Sonne geht bald unter.
A bowl of rice is about 180 grams. Eine Reisschale wiegt ca. 180 Gramm.
Australia is about twenty times as large as Japan. Australien ist ungefähr zwanzig mal so groß wie Japan.
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth. Die Sonne ist ungefähr eine Million mal größer als die Erde.
Ken is about as tall as Bill. Ken ist ungefähr so groß wie Bill.
The plane is about to take off for Paris. Das Flugzeug ist dabei, nach Paris zu starten.
He is about forty. Er ist ungefähr vierzig.
The population of the city is about 100,000. Die Stadt hat etwa 100.000 Einwohner.
Mr White is about my age. Herr White hat ungefähr mein Alter.
Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning. Mich vor mir selbst schützen zu wollen ist genauso geistreich wie einen Fisch vor dem Ertrinken zu retten.
She is about to kill me. Sie ist im Begriff, mich zu töten.
The sun is about to sink. Die Sonne beginnt unterzugehen.
The book is about the law. Das Buch handelt von den Gesetzen.
He is about my size. Er ist ungefähr so groß wie ich.
This book is about stars. Das Buch handelt über Sterne.
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present. Die Leistung einer Solarzelle mit einer Fläche von einem Quadratmeter beträgt ungefähr ein Watt. Deshalb ist es gegenwärtig schwierig, Solarenergie in großem Maßstab zu gewinnen.
The mountain is about 3000 meters above sea level. Der Berg liegt etwa 3000 Meter über dem Meeresspiegel.
It is about time we bought a new microwave oven. Es wird allmählich Zeit, dass wir uns einen neuen Mikrowellenherd zulegen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.