Sentence examples of "heart hurry" in English

<>
Far from eye far from heart. Aus den Augen aus dem Sinn.
We're in a hurry. Wir sind in Eile.
She said good-bye with a smile, but there was a good deal of bitterness in her heart. Sie verabschiedete sich mit einem Lächeln, aber in ihrem Herzen war viel Bitterkeit.
Are you in a hurry? Hast du es eilig?
Listen to your heart, and you will know it's true. Hör auf dein Herz, und du wirst sehen, dass es stimmt.
She was in a great hurry. Sie war in großer Eile.
All the sounds play a melody of the heart. Alle Töne spielen eine Melodie des Herzens.
It's late already. Hurry up! Es ist schon spät, beeil dich.
No one had the heart to say he was wrong. Niemand traute sich zu sagen, dass er Unrecht hatte.
We must hurry if we want to arrive at the station on time. Wir müssen uns beeilen, wenn wir pünktlich am Bahnhof sein wollen.
It breaks my heart! Das bricht mir das Herz!
Please hurry up! Bitte beeil dich!
With her heart pounding, she opened the door. Mit klopfendem Herzen öffnete sie die Tür.
Hurry it up! Beeil dich!
She was ill with heart disease. Sie war herzkrank.
Hurry or we'll never make the train! Beeil dich, sonst schaffen wir den Zug nie!
You have no heart. Du hast kein Herz.
Hurry, or you'll miss the train. Beeil dich! Sonst verpasst du noch den Zug.
Pinochet remains in hospital due to heart problems. Pinochet bleibt wegen Herzbeschwerden im Krankenhaus.
Hurry up! Here comes the bus. Beeil dich! Der Bus kommt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.