Sentence examples of "have a rest" in English

<>
Tom, who had been working all day, wanted to have a rest. Tom, der den ganzen Tag gearbeitet hatte, wollte sich erholen.
Tom, having worked all day, wanted to take a rest. Tom, der den ganzen Tag gearbeitet hatte, wollte sich erholen.
I have a stomachache. Ich habe Magenschmerzen.
Tom is taking a rest. Tom ruht sich aus.
But ... did that tenth child have a different father to the ones before him? Aber ... hatte dieses zehnte Kind einen anderen Vater als die vor ihm?
After walking for an hour, we stopped to take a rest. Nach dem wir eine Stunde lang gelaufen waren, hielten wir an und machten eine Pause.
May I have a signature? Könnten Sie bitte unterschreiben?
She does not take a rest for an instant. Sie ruht sich keine Sekunde aus.
I have a little money with me. Ich trage ein bisschen Geld bei mir.
May I take a rest? Darf ich mich ausruhen?
Did you have a nice summer? Habt ihr einen schönen Sommer gehabt?
I am taking a rest in my car. Ich ruhe mich in meinem Wagen aus.
Have a nice trip! Gute Reise!
The doctor ordered that he take a rest. Der Arzt verordnete ihm Ruhe.
Have a seat. Setz dich.
Please take a rest for a few days. Nimm bitte ein paar Tage Urlaub.
At home I have a room of my own. Ich habe zu Hause mein eigenes Zimmer.
We took a rest one after the other. Wir machten abwechselnd eine Pause.
Do you have a hollow dish for soup? Haben Sie einen tiefen Teller für Suppe?
What we need now is a rest. Was wir jetzt brauchen, ist eine Pause.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.