Sentence examples of "hard shoulder" in English

<>
You must not stop on the hard shoulder to go to the toilet. Man darf nicht auf dem Seitenstreifen anhalten, um seine Notdurft zu verrichten.
I worked hard to compensate for the loss. Ich arbeitete hart, um den Verlust auszugleichen.
She touched him on the shoulder. Sie berührte ihn an der Schulter.
When times get hard, let's see who sticks around. Schauen wir mal, wer bleibt, wenn härtere Zeiten kommen.
She leaned against his shoulder. Sie lehnte sich an seine Schulter.
It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic. Es ist hart, einen komplett mechanischen Flipper zu finden. Heutzutage sind alle elektronisch.
Tom has a pain in the shoulder. Tom tut die Schulter weh.
Nickel is a hard, bright silver metal. Nickel ist ein hartes, hell silbernes Metall.
My right shoulder hurts. Meine rechte Schulter schmerzt.
We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse. Wir haben uns so sehr bemüht, die Dinge für unsere Kinder zu verbessern, dass wir sie verschlechtert haben.
I dislocated my shoulder. Ich habe mir die Schulter ausgerenkt.
No work is as hard as the one you don't like to do. Keine Arbeit ist so schwer wie die, die du nicht gerne tust.
The rich friend gave him the cold shoulder. Der reiche Freund zeigte ihm die kalte Schulter.
It is hard to tell an Englishman from American just by looks. Es ist schwer, einen Engländer nur an seinem Aussehen von einem Amerikaner zu unterscheiden.
He felt her hand on his shoulder. Er spürte ihre Hand auf seiner Schulter.
Life is hard, but I am harder. Das Leben ist hart, aber ich bin härter.
She patted me on the shoulder. Sie klopfte mir auf die Schulter.
Life is hard. Das Leben ist schwer.
He patted his brother on the shoulder. Er klopfte seinem Bruder auf die Schulter.
It is hard to convince John. Es ist schwierig John zu überzeugen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download