Sentence examples of "great power" in English

<>
With great power comes great responsibility. Große Macht birgt große Verantwortung.
This ring is a magic item that gives great power to its user. Dieser Ring ist ein magischer Gegenstand, der seinem Träger große Kräfte verleiht.
Power is the great aphrodisiac. Macht ist das große Aphrodisiakum.
I propose to investigate the vegetation of the island in great detail. Ich schlage vor, die Inselvegetation sehr eingehend zu erforschen.
The two teams debated on the issue of nuclear power. Die beiden Teams haben über Atomkraft diskutiert.
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down. Er war überrascht zu sehen, dass das Meisterstück des großen Künstlers verkehrt herum an der Wand hing.
The party in power is corrupt, but the opposition is little better. Die Regierung ist korrupt, aber die Opposition ist kaum besser.
It was a great victory for Jackson. Es war ein großer Sieg für Jackson.
Technology has given us immense power. Technik hat uns eine immense Macht verliehen.
This watch is of great value. Diese Uhr ist von großem Wert.
Hitler assumed power in 1933. Hitler gelangte 1933 an die Macht.
He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary. Er hat ein ungeheures Wissen. Mit anderen Worten, er ist ein wandelndes Lexikon.
What will happen if there's power failure now? Was passiert, wenn jetzt der Strom ausfällt?
This pilaf tastes great! Dieses Pilaf-Reisgericht schmeckt großartig.
I will do everything in my power. Ich werde alles tun, was in meiner Macht steht.
There is a great demand for petrol. Es besteht ein großer Bedarf an Benzin.
Tom is doing everything within his power to improve the patients quality of life. Tom tut alles, was in seiner Macht steht, um die Lebensqualität der Patienten zu verbessern.
He plays the role of Macbeth with great skill. Er spielt die Rolle von Macbeth mit großem Können.
It is beyond my power. Das steht nicht in meiner Macht.
There's a lot of nature there: a mountain range, a small river, and a great forest. Viel Natur gibt es dort: ein Gebirge, einen kleinen Fluss und einen großen Wald.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download