Sentence examples of "go up in flames" in English

<>
The ship went up in flames. Das Schiff ging in Flammen auf.
The house was in flames. Das Haus stand in Flammen.
The higher we go up, the thinner the air becomes. Je höher wir steigen, desto dünner wird die Luft.
The red lamp lights up in case of danger. Bei Gefahr leuchtet die rote Lampe auf.
Several factors operated to help prices go up. Verschiedene Faktoren verursachten den Preisanstieg.
What time do you usually wake up in vacations? Zu welcher Zeit wachst du normalerweise in den Ferien auf?
Prices are about to go up again. Die Preise sind wieder am steigen.
The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air. Der Jongleur beeindruckte die Zuschauer, indem er zehn Orangen in der Luft halten konnte.
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky. Wenn ich den blauen Himmel sehen möchte, steige ich aufs Dach.
The company is caught up in a serious business slump. Die Firma befindet sich in einem ernsthaften geschäftlichen Abschwung.
Prices will continue to go up. Der Preis wird weiter steigen.
She was brought up in the lap of luxury. Sie wuchs mit dem goldenen Löffel im Mund auf.
You must go up the hill. Du musst den Hügel hinauf gehen.
She shut herself up in her room. Sie hat sich in ihr Zimmer eingeschlossen.
It is certain that the price of gold will go up. Es ist sicher, dass der Goldpreis steigen wird.
Woman in a wheelchair holes up in supermarket. Frau im Rollstuhl verschanzt sich im Supermarkt.
Tom is likely to end up in prison if he doesn't straighten up. Wenn Tom nicht die Kurve kriegt, wird er im Gefängnis landen.
I grew up in the country. Ich wuchs auf dem Lande auf.
Tom shut himself up in his bedroom. Tom hat sich in seinem Schlafzimmer eingeschlossen.
The Diet broke up in confusion. Das Parlament ging im Durcheinander auseinader.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download