Sentence examples of "give the cold shoulder" in English

<>
The rich friend gave him the cold shoulder. Der reiche Freund zeigte ihm die kalte Schulter.
She always gives me the cold shoulder. Sie zeigt mir immer die kalte Schulter.
The Cold War also affected the Middle East. Der Kalte Krieg hatte auch Auswirkungen auf den Mittleren Osten.
Nobody could give the correct answer. Niemand konnte die richtige Antwort geben.
I can no longer stand the cold. Ich halte die Kälte nicht länger aus.
Who did you give the book to? Wem hast du das Buch gegeben?
He’s shivering because of the cold. Er zittert vor Kälte.
Give the house to my daughter. Gib das Haus meiner Tochter.
I can't stand the cold. Ich kann die Kälte nicht ausstehen.
I've been asked to give the eulogy at my grandmother's funeral. Ich wurde gebeten, die Grabrede bei der Beerdigung meiner Großmutter zu halten.
The cold weather has turned the leaves red. Das kalte Wetter hat die Blätter rot gefärbt.
You shouldn't give the same weight to opinions as you do to facts. Sie sollten Meinungen nicht das gleiche Gewicht geben, wie Sie es bei Fakten tun.
Put on your coat lest you should catch the cold. Zieh einen Mantel an, um dich nicht zu erkälten.
One should always give the impression that they can change the course of things. Man muss immer den Eindruck erwecken, dass man den Lauf der Dinge ändern kann.
I feel the cold very much. Ich fühle die Kälte sehr.
Give the book back to the owner. Gib das Buch seinem Eigentümer zurück.
The cold winter will soon be over. Der kalte Winter wird bald vorbei sein.
You may give the book to whoever wants it. Du kannst das Buch dem geben, wer auch immer es möchte.
She breathed in the cold air. Sie atmete die kalte Luft ein.
She couldn't think what to give the children for Christmas. Sie wusste nicht, was sie den Kindern zu Weihnachten schenken sollte.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download