Sentence examples of "gay man" in English

Select source language

Select target language

Nowadays, a woman who is an auto mechanic is "cool", while a man hairdresser is automatically titled as "gay" by many. Heutzutage ist eine Frau, die Kfz-Mechanikerin ist, "cool", während ein männlicher Frisör von vielen automatisch als "schwul" betitelt wird.

I'm not gay, but my boyfriend is. Ich bin nicht schwul, aber mein Freund schon.

The man reading a book over there is my father. Der Mann, der dort drüben ein Buch liest, ist mein Vater.

I'm gay, so? Ich bin schwul, na und?

There were two people in it, one of her girl students and a young man. Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Studentinnen und eine junger Mann.

So what if I am gay? Is it a crime? Und was macht es, wenn ich schwul bin? Ist das ein Verbrechen?

As far as I know, he is an honest man. Soweit ich weiß, ist er ein ehrlicher Mensch.

I am not gay, but my boyfriend is. Ich bin nicht schwul, aber mein Freund schon.

The boy tried to be a man and not cry. Der Junge hat versucht, ein Mann zu sein und nicht zu weinen.

My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay. Meine Eltern würden meinen Bruder verstoßen, wenn sie herausfänden, dass er schwul ist.

The man is old. Der Mann ist alt.

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America. Es ist die Antwort gesprochen von Jung und Alt, von Arm und Reich, Demokraten und Republikanern, schwarz, weiß, Hispanos, Asiaten, Amerikanische Ureinwohner, homo, hetero, versehrt und unversehrt. Amerikaner die eine Nachricht an die Welt schickten, das wir niemals nur eine Ansammlung von Individuen oder von blauen und roten Staaten waren. Wir sind und werden immer die Vereinigten Staaten von Amerika sein.

At first each man had paid $10. Zuerst hat jeder Mann 10 $ bezahlt.

I heard the gay voices of children. Ich hörte fröhliche Kinderstimmen.

He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary. Er hat ein ungeheures Wissen. Mit anderen Worten, er ist ein wandelndes Lexikon.

I'm gay. Ich bin schwul.

Language is the most important invention of the man. Die Sprache ist die wichtigste Erfindung des Menschen.

I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication. Ich hatte gehört, dass ein schwuler Priester zum Bischof befördert worden war, aber es stellte sich als eine falsche Nachricht heraus.

The police are suspicious of the old man. Die Polizei hat den alten Mann unter Verdacht.

And if I was gay, would that be a crime? Und wenn ich schwul wäre? Ist das ein Verbrechen?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download