Exemplos de uso de "funny taste" em inglês

<>
This joke is not funny. Dieser Witz ist nicht lustig.
That's quite to my taste. Das ist ganz nach meinem Geschmack.
Tom sent me a funny text message. Tom schickte mir eine lustige SMS.
The tea is really bitter and doesn't taste good. Der Tee ist sehr bitter und schmeckt nicht gut.
The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old. Das Alter betreffend ist es schon lustig, dass, während jeder einmal jung war, nicht jeder alt werden wird.
Would you like to taste this yummy cake? Möchtest du diesen leckeren Kuchen probieren?
The brave sentry thinks it's funny that most Spanish 3rd-person-sentences have six possible ways of being translated to German. Der tapfere Wächter findet es lustig, dass die meisten spanischen Sätze in der dritten Person auf sechs verschiedene Arten ins deutsche übersetzt werden können.
This store's hamburgers taste better than that one's. Die Hamburger hier schmecken besser als in dem anderen Laden.
It's funny how Esperanto activists still engage in Volapük bashing even though Esperanto has outperformed Volapük to near-extinction over the course of a hundred years. Es ist seltsam, wie Esperanto-Aktivisten immer noch auf Volapük herumhacken, wo doch Esperanto im Laufe von hundert Jahren Volapük fast bis zu dessen Aussterben überflügelt hat.
This fruit doesn't taste good. Diese Frucht schmeckt nicht gut.
Mother-in-law jokes are funny because they're true. Schwiegermutterwitze sind lustig, weil sie wahr sind.
It's a question of taste. Geschmackssache.
"Funny," said the old woman as she granted his wish and disappeared forever. "That was your first wish." Komisch“, sagte die alte Frau, als sie seinen Wunsch gewährte und für immer verschwand. „Das war dein allererster Wunsch.“
This fruit has a bad taste. Dieses Obst schmeckt nicht gut.
My mom looked funny with a mud mask on her face and rollers in her hair. Meine Mutti sah lustig aus mit einer Schlammmaske auf dem Gesicht und Lockenwicklern im Haar.
Tom's taste in music is similar to mine. Toms Musikgeschmack gleicht dem meinen.
This milk smells funny. Diese Milch riecht seltsam.
I don't like the taste of tomatoes. Ich mag den Geschmack von Tomaten nicht.
Her hat looked very funny. Ihr Hut sah sehr komisch aus.
He has more money than taste. Er hat mehr Geld als Geschmack.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.