Sentence examples of "full-value settlement" in English

<>
To get the full value of joy, you must have someone to divide it with. Um Freude in seiner Gesamtheit zu erfahren, muss man sie mit jemandem teilen.
The street is full of activity. Die Straße ist voller Geschäftigkeit.
This watch is of great value. Diese Uhr ist von großem Wert.
The roses are now in full bloom. Die Rosen stehen jetzt in voller Blüte.
Your friendship has great value to me. Deine Freundschaft hat einen großen Wert für mich.
Don't talk with your mouth full. Sprich nicht mit vollem Mund.
Do you understand the concept of the time value of money? Verstehst du das Konzept des Zeitwerts des Geldes?
Here is a basket full of vegetables. Hier ist ein Korb voller Gemüse.
I always place a high value on knowledge. Ich lege immer großen Wert auf Wissen.
What's your full name? Wie ist dein vollständiger Name?
It is not until you get sick that you realize the value of good health. Erst wenn du krank wirst, lernst du den Wert einer guten Gesundheit schätzen.
The bay is full of boats and people. Die Bucht ist voller Boote und Menschen.
These types of books have almost no value. Diese Arten von Büchern sind fast wertlos.
You must not speak with your mouth full. Du sollst nicht mit vollem Mund sprechen.
These coins are of little value. Diese Münzen haben einen geringen Wert.
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom. In Tokio ist die Kirschblüte in vollem Gange.
I am uncertain whether this is a thing of value. Ich bin unsicher, ob das eine wertvolle Sache ist.
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white. Folge einfach der Anleitung unterhalb und du wirst sofort Dokumente in Farbe drucken können. Genauso einfach und schnell wie schwarz-weiß.
A beautiful object like that never loses its value. So ein schönes Ding verliert nie seinen Wert.
The glass is full of milk. Das Glas ist voll mit Milch.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.