Sentence examples of "for the better" in English

<>
His condition changed for the better. Sein Zustand hat sich verbessert.
Even though we lost the game, I have to say that we played the better football. Obwohl wir das Spiel verloren haben, glaube ich, dass wir den besten Fußball gespielt haben.
I worked hard to compensate for the loss. Ich arbeitete hart, um den Verlust auszugleichen.
The better he knows the language, the less he likes it. Je besser er die Sprache kennt, desto weniger mag er sie.
I accommodated him for the night. Ich ließ ihn die Nacht bei mir schlafen.
This is by far the better of the two. Dies ist bei Weitem das bessere der beiden.
It goes without saying that smoking is bad for the health. Es versteht sich von selbst, dass Rauchen der Gesundheit schadet.
If he comes, so much the better. Wenn er kommt, wird es besser sein.
He mentioned her name for the first time. Er erwähnte ihren Namen zum ersten Mal.
Tell me which of the two cameras is the better one. Sag mir, welche der beiden Kameras besser ist.
She's asking for the impossible. Sie fordert das Unmögliche.
The worse the better. Je schlechter desto besser.
The other day I went fishing for the first time in my life. Neulich ging ich zum ersten Mal in meinem Leben fischen.
Discretion is the better part of valor. Vorsicht ist besser als Nachsicht.
The gate was too narrow for the truck. Das Tor war zu eng für den Lastwagen.
Curiosity got the better of him. Er unterlag der Neugier.
Will we be in time for the beginning of the party? Werden wir rechtzeitig zum Beginn der Party kommen?
The sooner, the better. Je eher, desto besser.
Where's the remote control for the TV? Wo ist die Fernbedienung für den Fernseher?
The more the better Je mehr, desto besser
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download