Sentence examples of "for a while" in English

<>
show all
He stood there for a while. Er stand dort eine Weile.
We talked to each other for a while. Wir unterhielten uns eine Zeit lang.
He remained silent for a while. Er blieb eine Zeitlang still.
Avoid fried foods for a while. Vermeiden Sie für eine Weile gebratene Nahrung.
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while. Ich weiß meine Adresse noch nicht, ich werde eine Zeit lang bei meinem Freund wohnen.
We decided to leave him alone for a while. Wir haben uns entschlossen, ihn eine Zeitlang in Ruhe zu lassen.
The teacher contemplated me for a while. Der Lehrer betrachtete mich für eine Weile eingehend.
Will you stay here for a while? Wirst du eine Weile hier bleiben?
Dr. Miller wants you to wait for a while. Doktor Müller möchte, dass du noch eine Weile wartest.
I'm going to keep my distance from her for a while. Ich werde mich für eine Weile von ihr distanzieren.
He forgot part of his speech and had to ad-lib for a while. Er vergaß einen Teil seiner Rede und musste eine Weile improvisieren.
That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it? Diese Person hat für eine Weile ein merkwürdiges Grinsen auf ihrem Gesicht gehabt. Was steckt Ihrer Meinung nach dahinter?
It gave her quite a shock, and she didn't want to talk about anything for a while. I think it'll be a while before she's back to normal. Sie hat einen Schock bekommen und wollte gar nicht mehr sprechen. Es wird wohl eine Weile dauern, bis sie sich wieder fängt.
He's been waiting here for quite a while. Er wartete hier eine ganze Weile.
Please wait here for a while. Bitte warte hier ein wenig.
Let's talk shop for a while. Lass uns ein bisschen fachsimpeln.
Can I ride this horse for a while? Darf ich dieses Pferd kurz reiten?
Tom asked Mary to sit down for a while. Tom bat Mary, sich einen Moment hinzusetzen.
Do you mind if I watch TV for a while? Hast du was dagegen, wenn ich ein wenig fernsehe?
Please simmer the beans for a while over a low heat. Lassen Sie die Bohnen ein Weilchen auf kleinem Feuer köcheln.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download