Sentence examples of "for a little while" in English

<>
Why don't you stop by for a little while? Warum kommst du nicht mal vorbei?
Wait, wait just a little while. Warte, warte nur ein Weilchen.
Why don't you stay a little while? Warum bleibst du nicht ein Weilchen?
She put in for a raise. Sie bat um eine Gehaltserhöhung.
Bill speaks a little Japanese. Bill spricht etwas Japanisch.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.
I wish I were a little taller. Ich wäre gern ein wenig größer.
She played the piano accompaniment for a violin solo. Sie spielte die Klavierbegleitung für ein Geigensolo.
If I'd had a little more money, I would have bought it. Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich es gekauft.
Can I borrow your rubber for a moment? Kann ich mir kurz dein Radiergummi ausleihen?
Can't you apply the rules a little more elastically? Kannst du die Regeln nicht ein wenig flexibler anwenden?
It's the sort of work that calls for a high level of concentration. Dieser Art von Arbeit erfordert ein hohes Maß an Konzentration.
I brought you a little something. Ich habe dir eine Kleinigkeit mitgebracht.
Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present. Zu lange auf einen verspäteten Gast zu warten ist ein Mangel an Rücksicht gegenüber den Gästen, die schon anwesend sind.
I have a little money with me. Ich trage ein bisschen Geld bei mir.
He has lived in Iceland for a long time. Er hat schon lange in Island gewohnt.
Tea, drunk from a new thermos, tastes a little metallic. Tee aus einer neuen Thermoskanne schmeckt ein wenig metallisch.
She has been sick for a week. Sie war eine Woche lang krank.
They live in a little village in England. Sie leben in einem kleinen Dorf in England.
Fertile soil is indispensable for a good harvest. Um eine gute Ernte zu bekommen, ist fruchtbarer Boden unabdingbar.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download