Sentence examples of "flush left" in English

<>
His pale face showed a flush of excitement. Sein blasses Gesicht errötete durch die Aufregung.
They were left speechless. Der Mund blieb ihnen offen stehen.
The toilet doesn't flush. Die Wasserspülung funktioniert nicht.
They left early. Sie sind früh aufgebrochen.
Don't forget to flush the toilet. Vergiss nicht abzuziehen.
He left his wife an enormous fortune. Er ließ seine Frau mit einem riesigen Vermögen zurück.
The toilet won't flush Die Toilette spült nicht
Tom left something on the table for you. Tom hat für dich etwas auf dem Tisch liegenlassen.
She had left the front door unlocked. Sie hatte die Eingangstür unverschlossen gelassen.
They hardly have any time left. Sie haben kaum noch welche übrig.
She told me his name after he had left. Sie sagte mir seinen Namen, nachdem er weggegangen war.
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. Perfektion ist erreicht, nicht, wenn sich nichts mehr hinzufügen lässt, sondern, wenn man nichts mehr wegnehmen kann.
Hundreds of ships left American ports. Hunderte Schiffe liefen aus den amerikanischen Häfen aus.
"Where's your cousin?" "He just left." „Wo ist dein Cousin?“ — „Der ist gerade gegangen.“
The person on the left ruins the balance of the picture. Die Person auf der linken Seite ruiniert die Ausgeglichenheit des Bildes.
There's no salad oil left. Es ist kein Salatöl mehr da.
Joan broke her left arm in the accident. Joan brach sich bei dem Unfall den linken Arm.
She left her room in haste. Eilig verließ sie ihr Zimmer.
He left the room without saying a word. Er ging aus dem Raum, ohne eine Wort zu sagen.
Tom, desperate, howled: "Mary! Where are you?" from the very left edge of the sentence. "I fear I'm from now on, fully at the opposite from you" drily retorted Mary. Tom schrie verzweifelt "Mary! Wo bist du?" vom linken Satzende. "Ich fürchte, dass ich dir nun vollkommen entgegengesetzt gegenüberstehe.", war die trockene Antwort Marys.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download