Exemplos de uso de "fill out" em inglês

<>
Would you please fill out this form? Würden Sie bitte dieses Formular ausfüllen?
This form must be filled out in triplicate. Das Formular muß dreifach ausgefüllt werden.
Fill out the form below. Füllen Sie das untenstehende Formular aus.
Fill out this form, please. Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
Fill out the form in ballpoint. Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus.
Please fill out this form first. Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.
Sir, please fill out this form. Mein Herr, füllen Sie bitte dieses Formular aus.
Please fill out the Customs Declaration Form. Bitte füllen Sie Ihr Zollerklärungsformular aus.
We need to fill up at the next gas station. Bei der nächsten Tankstelle müssen wir tanken.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. Der Lehrer war sehr wütend und warf Johnny aus dem Klassenzimmer.
Fill a glass with water. Schenk ein Glas Wasser ein.
The electric light went out. Das elektrische Licht ging aus.
Please fill in this application form. Bitte füllen Sie diesen Bewerbungsbogen aus.
Even though it was very cold, we went out. Wenngleich es sehr kalt war, gingen wir aus.
Fill the blanks with suitable words. Fülle die Lücken mit passenden Wörtern.
It's out of your hands. Es liegt in deiner Hand.
Fill the bottle to the top so as to exclude all air. Füll die Flasche bis zum Rand, damit keine Luft drinbleibt.
When is your book coming out? Wann wird Ihr Buch erscheinen?
Find an empty bottle and fill it with water. Finde eine leere Flasche und fülle sie mit Wasser.
My mother is out. Meine Mutter ist nicht zuhause.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.