Sentence examples of "disaster area" in English

<>
Have you ever lived in a rural area? Hast du schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt?
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster. Er wäre nicht verunglückt, wenn er an jenem Tag zuhause geblieben wäre.
People living in this area are dying for want of water. Menschen, die in diesem Gebiet leben, werden aus Mangel an Wasser sterben.
The cabinet asked the army to send a disaster relief mission to Okinawa. Die Regierung bittete das Militär eine Katastrophen Delegation nach Okinawa zu schicken.
He knows the area like the back of his hand. Er kennt die Gegend wie seine Westentasche.
Seldom have human beings experienced such a disaster. Selten haben menschliche Wesen ein solches Desaster erlebt.
Mary followed her friend to the hotel because she didn't know the area well. Mary ist ihrem Freund zum Hotel gefolgt, weil sie die Gegend nicht gut gekannt hat.
The fire, which caused the disaster, broke out on the second floor of the hospital. Das Feuer, welches diese Katastrophe verursacht hatte, brach im zweiten Stock des Krankenhauses aus.
It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area. Es ist lange her, dass ich Libellen in diesem Gebiet gesehen habe.
If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster. Hätte sich der Unfall in einer Stadt ereignet, hätte er zu einer Katastrophe geführt.
A forest fire broke out in this area. In dieser Region brach ein Waldbrand aus.
We're heading for disaster. Wir steuern auf ein Desaster zu.
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area. Den Einwohnern war es nicht erlaubt, in den Bereich einzudringen.
Arianna, you're a disaster! Arianna, du bist eine Katastrophe!
Are you familiar with this area? Kennst du dich in dieser Gegend aus?
It's an ecological disaster. Das ist eine Umweltkatastrophe.
This area is off-limits. Dieser Bereich ist Tabu.
The government asked the army to send a disaster relief mission to Okinawa. Die Regierung bittete das Militär eine Katastrophen Delegation nach Okinawa zu schicken.
If you're ever in the area, give me a call. Falls du jemals in der Gegend bist, ruf mich an.
what a disaster was für eine Katastrophe
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.